ๆญปใฌใฎใŒใ„ใ„ใ‚

่—คไบ•้ขจ
Fujii Kaze Shinunoga E Wa
Romaji
Translation
ๆŒ‡ๅˆ‡ใ‚Šใ’ใ‚“ใพใ‚“ ใ‚†ใณใใ‚Šใ’ใ‚“ใพใ‚“
Meaning pinky promise
Reading ใ‚†ใณใใ‚Šใ’ใ‚“ใพใ‚“
ใƒ›ใƒฉ ใปใ‚‰
Meaning lie, boast
Reading ใปใ‚‰
ใงใ‚‚
Meaning even if, or
Reading ใงใ‚‚
ๅนใ„ใŸใ‚‰ ใตใ„ใŸใ‚‰
Meaning if I blow
Reading ใตใ„ใŸใ‚‰
Original Form ๅนใ
Form past conditional
้‡ ใฏใ‚Š
Meaning needle
Reading ใฏใ‚Š
ใงใ‚‚
Meaning even, or
Reading ใงใ‚‚
ใชใ‚“ใงใ‚‚
Meaning anything
Reading ใชใ‚“ใงใ‚‚
้ฃฒใพใ›ใฆ ใฎใพใ›ใฆ
Meaning make swallow
Reading ใฎใพใ›ใฆ
Original Form ้ฃฒใพใ›ใ‚‹
Form te-form
ใ„ใŸใ ใ
Meaning receive, humbly do
Reading ใ„ใŸใ ใ
Original Form ใ„ใŸใ ใ
Form masu-stem
Monday
Meaning Monday
Reading Monday
It doesn't matter if it's Sunday
Meaning It doesn't matter if it's Sunday
Reading It doesn't matter if it's Sunday
้ก ใ‹ใŒใฟ
Meaning mirror
Reading ใ‹ใŒใฟ
ใ‚ˆ
Meaning vocative particle
Reading ใ‚ˆ
้ก ใ‹ใŒใฟ
Meaning mirror
Reading ใ‹ใŒใฟ
ใ‚ˆ
Meaning vocative particle
Reading ใ‚ˆ
ใ“ใฎไธ– ใ“ใฎใ‚ˆ
Meaning this world
Reading ใ“ใฎใ‚ˆ
ใง
Meaning in, at
Reading ใง
1็•ช ใ„ใกใฐใ‚“
Meaning number one, the most
Reading ใ„ใกใฐใ‚“
Original Form ไธ€็•ช
ๅค‰ใ‚ใ‚‹ ใ‹ใ‚ใ‚‹
Meaning to change
Reading ใ‹ใ‚ใ‚‹
ใ“ใจ
Meaning thing, fact
Reading ใ“ใจ
ใฎ
Meaning possessive particle
Reading ใฎ
ใชใ„
Meaning not exist, negative
Reading ใชใ„
ๆ„› ใ‚ใ„
Meaning love
Reading ใ‚ใ„
ใ‚’
Meaning direct object particle
Reading ใ‚’
ใใ‚Œใ‚‹
Meaning to give
Reading ใใ‚Œใ‚‹
ใฎ
Meaning nominalizer
Reading ใฎ
ใฏ
Meaning topic particle
Reading ใฏ
ใ ใ‚Œ
Meaning who
Reading ใ ใ‚Œ
No need to ask cause it's my darling
Meaning No need to ask cause it's my darling
Reading No need to ask cause it's my darling
ใ‚ใŸใ—
Meaning I, me
Reading ใ‚ใŸใ—
ใฎ
Meaning possessive particle
Reading ใฎ
ๆœ€ๅพŒ ใ•ใ„ใ”
Meaning last, end
Reading ใ•ใ„ใ”
ใฏ
Meaning topic particle
Reading ใฏ
ใ‚ใชใŸ
Meaning you
Reading ใ‚ใชใŸ
ใŒ
Meaning subject particle
Reading ใŒ
ใ„ใ„
Meaning good
Reading ใ„ใ„
ใ‚ใชใŸ
Meaning you
Reading ใ‚ใชใŸ
ใจ
Meaning with
Reading ใจ
ใ“ใฎใพใพ
Meaning as it is, like this
Reading ใ“ใฎใพใพ
ใŠใ‚ตใƒฉใƒ ใŠใ•ใ‚‰ใฐ
Meaning goodbye
Reading ใŠใ•ใ‚‰ใฐ
ใ™ใ‚‹
Meaning to do
Reading ใ™ใ‚‹
ใ‚ˆใ‚Š
Meaning rather than
Reading ใ‚ˆใ‚Š
ๆญปใฌ ใ—ใฌ
Meaning to die
Reading ใ—ใฌ
ใฎ
Meaning nominalizer
Reading ใฎ
ใŒ
Meaning subject particle
Reading ใŒ
ใ„ใ„
Meaning good
Reading ใ„ใ„
ใ‚
Meaning sentence-ending particle
Reading ใ‚
ๆญปใฌ ใ—ใฌ
Meaning to die
Reading ใ—ใฌ
ใฎ
Meaning nominalizer
Reading ใฎ
ใŒ
Meaning subject particle
Reading ใŒ
ใ„ใ„
Meaning good
Reading ใ„ใ„
ใ‚
Meaning sentence-ending particle
Reading ใ‚
ไธ‰ๅบฆ ใ•ใ‚“ใฉ
Meaning three times
Reading ใ•ใ‚“ใฉ
ใฎ
Meaning possessive particle
Reading ใฎ
้ฃฏ ใ‚ใ—
Meaning meal, food
Reading ใ‚ใ—
ใ‚ˆใ‚Š
Meaning more than
Reading ใ‚ˆใ‚Š
ใ‚ใ‚“ใŸ
Meaning you (colloquial)
Reading ใ‚ใ‚“ใŸ
ใŒ
Meaning subject particle
Reading ใŒ
ใ„ใ„
Meaning good
Reading ใ„ใ„
ใฎ
Meaning nominalizer/explanation particle
Reading ใฎ
ใ‚ˆ
Meaning sentence-ending particle
Reading ใ‚ˆ
ใ‚ใ‚“ใŸ
Meaning you (colloquial)
Reading ใ‚ใ‚“ใŸ
ใจ
Meaning with
Reading ใจ
ใ“ใฎใพใพ
Meaning as it is, like this
Reading ใ“ใฎใพใพ
ใŠใ‚ตใƒฉใƒ ใŠใ•ใ‚‰ใฐ
Meaning goodbye
Reading ใŠใ•ใ‚‰ใฐ
ใ™ใ‚‹
Meaning to do
Reading ใ™ใ‚‹
ใ‚ˆใ‹
Meaning rather than (colloquial)
Reading ใ‚ˆใ‹
Original Form ใ‚ˆใ‚Šใ‹
Form colloquial
ๆญปใฌ ใ—ใฌ
Meaning to die
Reading ใ—ใฌ
ใฎ
Meaning nominalizer
Reading ใฎ
ใŒ
Meaning subject particle
Reading ใŒ
ใ„ใ„
Meaning good
Reading ใ„ใ„
ใ‚
Meaning sentence-ending particle
Reading ใ‚
ๆญปใฌ ใ—ใฌ
Meaning to die
Reading ใ—ใฌ
ใฎ
Meaning nominalizer
Reading ใฎ
ใŒ
Meaning subject particle
Reading ใŒ
ใ„ใ„
Meaning good
Reading ใ„ใ„
ใ‚
Meaning sentence-ending particle
Reading ใ‚
ใใ‚Œใงใ‚‚
Meaning even so, nevertheless
Reading ใใ‚Œใงใ‚‚
ๆ™‚ใ€… ใจใใฉใ
Meaning sometimes
Reading ใจใใฉใ
ๆตฎใคใ ใ†ใ‚ใคใ
Meaning to be fickle, to flutter
Reading ใ†ใ‚ใคใ
My Heart
Meaning My Heart
Reading My Heart
ๆญปใ‚“ใง ใ—ใ‚“ใง
Meaning die
Reading ใ—ใ‚“ใง
Original Form ๆญปใฌ
Form te-form
ใ‚‚
Meaning even if
Reading ใ‚‚
ๆฒปใ‚‰ใช ใชใŠใ‚‰ใช
Meaning won't heal (colloquial)
Reading ใชใŠใ‚‰ใช
Original Form ๆฒปใ‚‹
Form negative (colloquial)
ๆฒปใ—ใฆ ใชใŠใ—ใฆ
Meaning fix, cure
Reading ใชใŠใ—ใฆ
Original Form ๆฒปใ™
Form te-form
ใฟใ›ใพใ™
Meaning will show
Reading ใฟใ›ใพใ™
Original Form ใฟใ›ใ‚‹
Form masu-form
baby
Meaning baby
Reading baby
Yeah I ain't nothin but ya baby
Meaning Yeah I ain't nothin but ya baby
Reading Yeah I ain't nothin but ya baby
ๅคฑใฃใฆ ใ†ใ—ใชใฃใฆ
Meaning losing
Reading ใ†ใ—ใชใฃใฆ
Original Form ๅคฑใ†
Form te-form
ๅˆใ‚ใฆ ใฏใ˜ใ‚ใฆ
Meaning for the first time
Reading ใฏใ˜ใ‚ใฆ
ๆฐ—ใŒใคใ ใใŒใคใ
Meaning to notice, realize
Reading ใใŒใคใ
ใชใ‚“ใฆ
Meaning such a thing as, how
Reading ใชใ‚“ใฆ
ใใ‚“ใช
Meaning such
Reading ใใ‚“ใช
ใƒ€ใ‚ตใ„ ใ ใ•ใ„
Meaning uncool, lame
Reading ใ ใ•ใ„
ใ“ใจ
Meaning thing
Reading ใ“ใจ
ใ‚‚ใ†
Meaning already, anymore
Reading ใ‚‚ใ†
ใ—ใŸใชใ„
Meaning won't do (colloquial)
Reading ใ—ใŸใชใ„
Original Form ใ™ใ‚‹
Form negative (colloquial)
ใฎ
Meaning nominalizer/explanation particle
Reading ใฎ
ใ‚ˆ
Meaning sentence-ending particle
Reading ใ‚ˆ
Goodbye
Meaning Goodbye
Reading Goodbye
Oh Don't you ever say ByeBye
Meaning Oh Don't you ever say ByeBye
Reading Oh Don't you ever say ByeBye
Eh
Meaning Eh
Reading Eh
ใ‚ใŸใ—
Meaning I, me
Reading ใ‚ใŸใ—
ใฎ
Meaning possessive particle
Reading ใฎ
ๆœ€ๅพŒ ใ•ใ„ใ”
Meaning last, end
Reading ใ•ใ„ใ”
ใฏ
Meaning topic particle
Reading ใฏ
ใ‚ใชใŸ
Meaning you
Reading ใ‚ใชใŸ
ใŒ
Meaning subject particle
Reading ใŒ
ใ„ใ„
Meaning good
Reading ใ„ใ„
ใ‚ใชใŸ
Meaning you
Reading ใ‚ใชใŸ
ใจ
Meaning with
Reading ใจ
ใ“ใฎใพใพ
Meaning as it is, like this
Reading ใ“ใฎใพใพ
ใŠใ‚ตใƒฉใƒ ใŠใ•ใ‚‰ใฐ
Meaning goodbye
Reading ใŠใ•ใ‚‰ใฐ
ใ™ใ‚‹
Meaning to do
Reading ใ™ใ‚‹
ใ‚ˆใ‚Š
Meaning rather than
Reading ใ‚ˆใ‚Š
ๆญปใฌ ใ—ใฌ
Meaning to die
Reading ใ—ใฌ
ใฎ
Meaning nominalizer
Reading ใฎ
ใŒ
Meaning subject particle
Reading ใŒ
ใ„ใ„
Meaning good
Reading ใ„ใ„
ใ‚
Meaning sentence-ending particle
Reading ใ‚
ๆญปใฌ ใ—ใฌ
Meaning to die
Reading ใ—ใฌ
ใฎ
Meaning nominalizer
Reading ใฎ
ใŒ
Meaning subject particle
Reading ใŒ
ใ„ใ„
Meaning good
Reading ใ„ใ„
ใ‚
Meaning sentence-ending particle
Reading ใ‚
ไธ‰ๅบฆ ใ•ใ‚“ใฉ
Meaning three times
Reading ใ•ใ‚“ใฉ
ใฎ
Meaning possessive particle
Reading ใฎ
้ฃฏ ใ‚ใ—
Meaning meal, food
Reading ใ‚ใ—
ใ‚ˆใ‚Š
Meaning more than
Reading ใ‚ˆใ‚Š
ใ‚ใ‚“ใŸ
Meaning you (colloquial)
Reading ใ‚ใ‚“ใŸ
ใŒ
Meaning subject particle
Reading ใŒ
ใ„ใ„
Meaning good
Reading ใ„ใ„
ใฎ
Meaning nominalizer/explanation particle
Reading ใฎ
ใ‚ˆ
Meaning sentence-ending particle
Reading ใ‚ˆ
ใ‚ใ‚“ใŸ
Meaning you (colloquial)
Reading ใ‚ใ‚“ใŸ
ใจ
Meaning with
Reading ใจ
ใ“ใฎใพใพ
Meaning as it is, like this
Reading ใ“ใฎใพใพ
ใŠใ‚ตใƒฉใƒ ใŠใ•ใ‚‰ใฐ
Meaning goodbye
Reading ใŠใ•ใ‚‰ใฐ
ใ™ใ‚‹
Meaning to do
Reading ใ™ใ‚‹
ใ‚ˆใ‹
Meaning rather than (colloquial)
Reading ใ‚ˆใ‹
Original Form ใ‚ˆใ‚Šใ‹
Form colloquial
ๆญปใฌ ใ—ใฌ
Meaning to die
Reading ใ—ใฌ
ใฎ
Meaning nominalizer
Reading ใฎ
ใŒ
Meaning subject particle
Reading ใŒ
ใ„ใ„
Meaning good
Reading ใ„ใ„
ใ‚
Meaning sentence-ending particle
Reading ใ‚
ๆญปใฌ ใ—ใฌ
Meaning to die
Reading ใ—ใฌ
ใฎ
Meaning nominalizer
Reading ใฎ
ใŒ
Meaning subject particle
Reading ใŒ
ใ„ใ„
Meaning good
Reading ใ„ใ„
ใ‚
Meaning sentence-ending particle
Reading ใ‚
ใ‚ใŸใ—
Meaning I, me
Reading ใ‚ใŸใ—
ใฎ
Meaning possessive particle
Reading ใฎ
ๆœ€ๅพŒ ใ•ใ„ใ”
Meaning last, end
Reading ใ•ใ„ใ”
ใฏ
Meaning topic particle
Reading ใฏ
ใ‚ใชใŸ
Meaning you
Reading ใ‚ใชใŸ
ใŒ
Meaning subject particle
Reading ใŒ
ใ„ใ„
Meaning good
Reading ใ„ใ„
ใ‚ใชใŸ
Meaning you
Reading ใ‚ใชใŸ
ใจ
Meaning with
Reading ใจ
ใ“ใฎใพใพ
Meaning as it is, like this
Reading ใ“ใฎใพใพ
ใŠใ‚ตใƒฉใƒ ใŠใ•ใ‚‰ใฐ
Meaning goodbye
Reading ใŠใ•ใ‚‰ใฐ
ใ™ใ‚‹
Meaning to do
Reading ใ™ใ‚‹
ใ‚ˆใ‚Š
Meaning rather than
Reading ใ‚ˆใ‚Š
ๆญปใฌ ใ—ใฌ
Meaning to die
Reading ใ—ใฌ
ใฎ
Meaning nominalizer
Reading ใฎ
ใŒ
Meaning subject particle
Reading ใŒ
ใ„ใ„
Meaning good
Reading ใ„ใ„
ใ‚
Meaning sentence-ending particle
Reading ใ‚
ๆญปใฌ ใ—ใฌ
Meaning to die
Reading ใ—ใฌ
ใฎ
Meaning nominalizer
Reading ใฎ
ใŒ
Meaning subject particle
Reading ใŒ
ใ„ใ„
Meaning good
Reading ใ„ใ„
ใ‚
Meaning sentence-ending particle
Reading ใ‚
ไธ‰ๅบฆ ใ•ใ‚“ใฉ
Meaning three times
Reading ใ•ใ‚“ใฉ
ใฎ
Meaning possessive particle
Reading ใฎ
้ฃฏ ใ‚ใ—
Meaning meal, food
Reading ใ‚ใ—
ใ‚ˆใ‚Š
Meaning more than
Reading ใ‚ˆใ‚Š
ใ‚ใ‚“ใŸ
Meaning you (colloquial)
Reading ใ‚ใ‚“ใŸ
ใŒ
Meaning subject particle
Reading ใŒ
ใ„ใ„
Meaning good
Reading ใ„ใ„
ใฎ
Meaning nominalizer/explanation particle
Reading ใฎ
ใ‚ˆ
Meaning sentence-ending particle
Reading ใ‚ˆ
ใ‚ใ‚“ใŸ
Meaning you (colloquial)
Reading ใ‚ใ‚“ใŸ
ใจ
Meaning with
Reading ใจ
ใ“ใฎใพใพ
Meaning as it is, like this
Reading ใ“ใฎใพใพ
ใŠใ‚ตใƒฉใƒ ใŠใ•ใ‚‰ใฐ
Meaning goodbye
Reading ใŠใ•ใ‚‰ใฐ
ใ™ใ‚‹
Meaning to do
Reading ใ™ใ‚‹
ใ‚ˆใ‹
Meaning rather than (colloquial)
Reading ใ‚ˆใ‹
Original Form ใ‚ˆใ‚Šใ‹
Form colloquial
ๆญปใฌ ใ—ใฌ
Meaning to die
Reading ใ—ใฌ
ใฎ
Meaning nominalizer
Reading ใฎ
ใŒ
Meaning subject particle
Reading ใŒ
ใ„ใ„
Meaning good
Reading ใ„ใ„
ใ‚
Meaning sentence-ending particle
Reading ใ‚
ๆญปใฌ ใ—ใฌ
Meaning to die
Reading ใ—ใฌ
ใฎ
Meaning nominalizer
Reading ใฎ
ใŒ
Meaning subject particle
Reading ใŒ
ใ„ใ„
Meaning good
Reading ใ„ใ„
ใ‚
Meaning sentence-ending particle
Reading ใ‚
ใใ‚Œใงใ‚‚
Meaning even so, nevertheless
Reading ใใ‚Œใงใ‚‚
ๆ™‚ใ€… ใจใใฉใ
Meaning sometimes
Reading ใจใใฉใ
ๆตฎใคใ ใ†ใ‚ใคใ
Meaning to be fickle, to flutter
Reading ใ†ใ‚ใคใ
My Heart
Meaning My Heart
Reading My Heart
ใใ‚“ใช
Meaning such
Reading ใใ‚“ใช
ใƒ€ใ‚ตใ„ ใ ใ•ใ„
Meaning uncool, lame
Reading ใ ใ•ใ„
ใฎ
Meaning nominalizer
Reading ใฎ
ใฏ
Meaning topic particle
Reading ใฏ
ใ‚‚ใ†
Meaning already, anymore
Reading ใ‚‚ใ†
่ฆใ‚‰ใชใ„ ใ„ใ‚‰ใชใ„
Meaning don't need
Reading ใ„ใ‚‰ใชใ„
Original Form ่ฆใ‚‹
Form negative
ใฎ
Meaning nominalizer/explanation particle
Reading ใฎ
ใ‚ˆ
Meaning sentence-ending particle
Reading ใ‚ˆ
byebye
Meaning byebye
Reading byebye
I'll always stick wit ya my baby.
Meaning I'll always stick wit ya my baby.
Reading I'll always stick wit ya my baby.