ๅŠ ่Œ‚ใฎๆตใ‚Œใซ

ใ‹ใใ‚„ๅงซ
Kaguyahime Kamo No Nagare Ni
Romaji
Translation
ใ‚„ใ•ใ—ใ„
Meaning gentle, kind
Reading ใ‚„ใ•ใ—ใ„
้›จ ใ‚ใ‚
Meaning rain
Reading ใ‚ใ‚
ใฎ
Meaning 's, of
Reading ใฎ
็ฅ‡ๅœ’็”บ ใŽใŠใ‚“ใพใก
Meaning Gion district
Reading ใŽใŠใ‚“ใพใก
ๅŠ ่Œ‚ ใ‹ใ‚‚
Meaning Kamo (river name)
Reading ใ‹ใ‚‚
ใฎ
Meaning 's, of
Reading ใฎ
ๆตใ‚Œ ใชใŒใ‚Œ
Meaning flow, current
Reading ใชใŒใ‚Œ
ใซ
Meaning in, on, at
Reading ใซ
ใ†ใคใ‚‹
Meaning to be reflected
Reading ใ†ใคใ‚‹
ใ‚ใชใŸ
Meaning you
Reading ใ‚ใชใŸ
ใฎ
Meaning 's, of
Reading ใฎ
ๅงฟ ใ™ใŒใŸ
Meaning figure, form, appearance
Reading ใ™ใŒใŸ
ใ‚ใ‚Œ
Meaning that (over there)
Reading ใ‚ใ‚Œ
ใฏ
Meaning topic marker
Reading ใฏ
ๅˆใ‚ใฆ ใฏใ˜ใ‚ใฆ
Meaning first time
Reading ใฏใ˜ใ‚ใฆ
ใฎ
Meaning 's, of
Reading ใฎ
ๆ‹ ใ“ใ„
Meaning love
Reading ใ“ใ„
่ฆ‹ใคใ‚ใ‚ใ† ใฟใคใ‚ใ‚ใ†
Meaning to gaze at each other
Reading ใฟใคใ‚ใ‚ใ†
่ฆ‹ใคใ‚ใ‚ใ† ใฟใคใ‚ใ‚ใ†
Meaning to gaze at each other
Reading ใฟใคใ‚ใ‚ใ†
็žณ ใฒใจใฟ
Meaning eyes, pupil
Reading ใฒใจใฟ
ใ‚ใชใŸ
Meaning you
Reading ใ‚ใชใŸ
ใจ
Meaning and, with
Reading ใจ
ใตใŸใ‚Š
Meaning two people, a couple
Reading ใตใŸใ‚Š
ใŠใผใ‚
Meaning hazy, dim
Reading ใŠใผใ‚
ๆœˆๅคœ ใคใใ‚ˆ
Meaning moonlit night
Reading ใคใใ‚ˆ
ใฎ
Meaning 's, of
Reading ใฎ
ๆธ…ๆฐด ใใ‚ˆใฟใš
Meaning Kiyomizu (temple name)
Reading ใใ‚ˆใฟใš
ใง
Meaning at, in (location of action)
Reading ใง
ๅˆใ‚ใฆ ใฏใ˜ใ‚ใฆ
Meaning for the first time
Reading ใฏใ˜ใ‚ใฆ
ใตใ‚ŒใŸ
Meaning touched
Reading ใตใ‚ŒใŸ
Original Form ใตใ‚Œใ‚‹
Form past
ใ‚ใชใŸ
Meaning you
Reading ใ‚ใชใŸ
ใฎ
Meaning 's, of
Reading ใฎ
็™ฝใ„ ใ—ใ‚ใ„
Meaning white
Reading ใ—ใ‚ใ„
ๆŒ‡ ใ‚†ใณ
Meaning finger
Reading ใ‚†ใณ
ใ‚ใ‚Œ
Meaning that (over there)
Reading ใ‚ใ‚Œ
ใฏ
Meaning topic marker
Reading ใฏ
ใฏใ‹ใชใ„
Meaning fleeting, transient
Reading ใฏใ‹ใชใ„
็ด„ๆŸ ใ‚„ใใใ
Meaning promise
Reading ใ‚„ใใใ
ๆถ™ ใชใฟใ 
Meaning tears
Reading ใชใฟใ 
ใซ
Meaning in, with
Reading ใซ
ๆถ™ ใชใฟใ 
Meaning tears
Reading ใชใฟใ 
ใซ
Meaning in, with
Reading ใซ
ใฌใ‚ŒใŸ
Meaning got wet, soaked
Reading ใฌใ‚ŒใŸ
Original Form ใฌใ‚Œใ‚‹
Form past
ใ‚ใชใŸ
Meaning you
Reading ใ‚ใชใŸ
ใจ
Meaning and, with
Reading ใจ
ใตใŸใ‚Š
Meaning two people, a couple
Reading ใตใŸใ‚Š
ๆกœ ใ•ใใ‚‰
Meaning cherry blossoms
Reading ใ•ใใ‚‰
ๆ•ฃใ‚‹ ใกใ‚‹
Meaning to fall, scatter
Reading ใกใ‚‹
ๆ•ฃใ‚‹ ใกใ‚‹
Meaning to fall, scatter
Reading ใกใ‚‹
ๅตๅฑฑ ใ‚ใ‚‰ใ—ใ‚„ใพ
Meaning Arashiyama (place name)
Reading ใ‚ใ‚‰ใ—ใ‚„ใพ
ไฝ•ใ‚‚ ใชใซใ‚‚
Meaning nothing (with negative)
Reading ใชใซใ‚‚
่จ€ใ‚ใšใซ ใ„ใ‚ใšใซ
Meaning without saying
Reading ใ„ใ‚ใšใซ
Original Form ่จ€ใ†
Form negative -zu form
ๅˆฅใ‚Œใฆ ใ‚ใ‹ใ‚Œใฆ
Meaning parted, separated (te-form)
Reading ใ‚ใ‹ใ‚Œใฆ
Original Form ๅˆฅใ‚Œใ‚‹
Form te-form
ใ‚ใชใŸ
Meaning you
Reading ใ‚ใชใŸ
ใฏ
Meaning topic marker
Reading ใฏ
ใฉใ“
Meaning where
Reading ใฉใ“
ใธ
Meaning to, towards
Reading ใธ
ใ‚ใ‚Œ
Meaning that (over there)
Reading ใ‚ใ‚Œ
ใฏ
Meaning topic marker
Reading ใฏ
ๅŽปๅนด ใใ‚‡ใญใ‚“
Meaning last year
Reading ใใ‚‡ใญใ‚“
ใฎ
Meaning 's, of
Reading ใฎ
ไปŠ้ ƒ ใ„ใพใ”ใ‚
Meaning around this time
Reading ใ„ใพใ”ใ‚
ๆƒณใ„ ใŠใ‚‚ใ„
Meaning feelings, thoughts, longing
Reading ใŠใ‚‚ใ„
ใฏ
Meaning topic marker
Reading ใฏ
ๆƒณใ„ ใŠใ‚‚ใ„
Meaning feelings, thoughts, longing
Reading ใŠใ‚‚ใ„
ใฏ
Meaning topic marker
Reading ใฏ
ใคใฎใ‚‹
Meaning to grow stronger, to intensify
Reading ใคใฎใ‚‹
ใ‚ใชใŸ
Meaning you
Reading ใ‚ใชใŸ
ใจ
Meaning and, with
Reading ใจ
ใตใŸใ‚Š
Meaning two people, a couple
Reading ใตใŸใ‚Š